太陽嵐(ソーラー・ストーム)チェイサーからのレッスン(5:34)

ミホ・ジャンヴィエ(Miho Janvier)
このページをシェアする:
対訳テキスト
講演内容の日本語対訳テキストです。
※映像と合わせてご覧になる方へ
自動スクロールはしませんので、映像に合わせてスクロールさせてご覧下さい。

もう少しで冬が終わろうとしています あなたは冷え込んだ家の中で目覚め 不思議に思います 暖房スイッチを 一晩中つけていたはずなのに 電気をつけようとします しかし つきません さらに コーヒーメーカーやテレビなど 何一つ動きません 外の生活も止まっているように見えます 学校は休みになり 大半の店も閉まり さらには 電車も動いていません これはゾンビによる世界の終末映画の オープニングシーンではありません

1989年3月にカナダのケベック州で 送電網が電力を失い 起こったことです 犯人は? 太陽嵐です

太陽嵐とは 太陽から時折飛び出す 粒子の巨大な雲です 私たちが活動中の星のそばで暮らしている事を 思い出させてくれます 私には 太陽物理学者として このような太陽嵐を研究する 素晴らしい機会があります しかし 「太陽嵐チェイサー」とは かっこいい肩書きだけではありません 私の研究は太陽嵐の成り立ちと ふるまいを 理解するのに役立ち 長期的には 人類社会に対する太陽嵐の影響を 軽減する目的があります このことは後ほどお話しします

宇宙探査が始まってから まだ50年しか経過していません 私達が宇宙へ送り出した探査機により 太陽系の惑星は 太陽から常に放出される粒子を 浴びていることが判明しました それを私たちは太陽風と呼びます 地球全体の風向パターンが ハリケーンに影響されるのと同様に 時に 太陽風も太陽嵐に影響を受けます これを「スペース・ハリケーン」と 私は呼んでいます 太陽嵐が惑星に到達した時 宇宙環境がかき乱される事があり それがオーロラ(北極光・南極光)を発生させ 例えば この地球や 土星 木星でも見られます

幸運にもここ地球は 磁気でできた気泡のような 自然のシールドで守られていて これを私達は磁気圏と呼びます スライドの右側にあるのがそれです その一方で 太陽嵐は 衛星による通信や 衛星の運用を妨げたり GPSなどのナビゲーションシステムや 送電網が混乱する 原因になる事があります これらは 我々が ますます依存度を高めているテクノロジーです 想像してみてください あなたが明日起きたら 携帯は機能せず インターネットにも繋がらず 従ってソーシャル・メディアも 使えないとしたら そんな状況は私にとって ゾンビによる世界の終末より酷なことです

(笑)

しかし 太陽を常に観察することにより 太陽嵐がどのように発生するか 分かるようになりました これは莫大なエネルギーが 蓄えられた太陽の一部に発生します ここに事例があります 太陽表面上を漂う複雑な構造が まさに噴出する寸前です 残念ながら 太陽表面は非常な高温のため 探査機を送ることができません 太陽の大気温は 1千万ケルビンにも達します そこで 私はコンピューター・ シミュレーションを使い 嵐を分析し 太陽表面で発生直後に その後のふるまいを 予測します

ただ ここまでは話の ほんの一部に過ぎません 太陽嵐が宇宙空間を移動している時 その一部は 我々が別世界調査のため送り出した 宇宙探査機と必然的に出くわします 私が別世界と言うのは 例えば 金星や水星などの惑星や また彗星などの天体のことです これらの宇宙探査機は 別の科学調査のために作られましたが 小さな宇宙観測所としても機能し 太陽嵐の進展を監視できます そこで私は 研究グループと一緒に 太陽系のいろいろな場所から送られてくる このデータを分析します その結果 私の研究で判明したのが 太陽嵐の形状は特徴を欠き 太陽から離れるとともに 変化すると言う事です 実はこれが 宇宙の気象を予測する ツールを作る鍵になります

最後に この美しい画像と一緒にお別れしましょう これは私達が住む地球 この薄青色の点 私は太陽と太陽嵐を毎日研究していますが これからも この美しい惑星を心から愛するでしょう まさに薄青色の一点 その薄青色の点に住む私たちは 目に見えない電磁シールドで 守られています

ありがとうございました

(拍手)

  • テキストだけで読む
  • 元に戻す
このプレゼンテーションについて

宇宙物理学者ミホ・ジャンヴィエは太陽嵐を研究しています。太陽嵐とは、太陽から飛び出した粒子の巨大な雲で、地球での生活を混乱させる可能性があります(一方で素晴らしいオーロラも発生させます)。1千万ケルビンに達する太陽の大気をどのようにして研究するのでしょうか?数学を使うんです!TEDフェローである彼女が、太陽が地球上にいる私達に与える影響をより深く理解するための研究について語ります。

こちらもオススメ!

小さな国の大きなアイディア―化石燃料なき発展を目指して

モニカ・アラヤ

30分で地球を半周するSpaceXの旅行プラン

グウィン・ショットウェル

薬でうつ病やPTSDを予防することは可能か?

レベッカ・ブラックマン

なぜ輝くガラスの高層ビルが都市生活に悪いのか

ジャスティン・デイビッドソン

大量投獄の背景にある人間の物語

イヴ・エイブラムス

太陽嵐(ソーラー・ストーム)チェイサーからのレッスン

ミホ・ジャンヴィエ

私がカミングアウトすべき理由

ジーナ・ロセロ

物事の「良し悪し」は思い込みに過ぎない

ヘザー・ラニエ

ドクターズゲートおすすめコンテンツ

40代・神経内科K先生の
"やってよかった"対策法

専門医制度の改変前に…
残り1ヶ月でも間に合う
勉強法を紹介

by メディックメディア

マンガで解説!
「利尿薬の基礎と臨床」

図表を使用して
内容のポイントを
わかりやすく解説!

by 大塚製薬

研修医様向けコンテンツ
ザ・カンファレンス

患者さんの鑑別をクイズ
形式で答えていただく
参加型コンテンツです。

by 第一三共

やさしい
心電図の見方

心電図の見方や、主な
心疾患と治療のポイント
等循環器領域情報を配信

by トーアエイヨー

動画一覧へ戻る

視聴数ランキング集計期間: 10/21~11/4

TED 最新15件